¿De dónde sacó su nombre la rama militar de los marines?

De la palabra holandesa ‘Mariniers’

Originalmente se llamaban Sea Soldiers ya que los marineros no recibieron entrenamiento de infantería. Ahora, en los holandeses, la palabra Armada es “Marina”, por lo que, en 1665, el teniente almirante holandés Michiel de Ruyter pensó que “Marineros” sonaba mejor, por lo que los soldados del mar se hicieron conocidos como marines.

Después de la exitosa incursión holandesa en el Medway en 1667, el Cuerpo de Marines holandés se convirtió en una leyenda en su propio tiempo. Los británicos, siempre dispuestos a honrar a un enemigo valiente y digno, decidieron luego copiar la palabra holandesa en lugar de usar el término español de infantería naval. A partir de ahí, el término se extendió en los países de habla inglesa, mientras que el término español de Infantería Naval se extendió a la mayoría de los países que no hablan inglés.

En los días de navegación, mientras los marineros estaban ocupados navegando, tripulando y disparando el armamento principal, un contingente de soldados estaría a bordo, para disparar mosquetes desde los aparejos a aquellos en la cubierta de barcos opuestos (la forma en que Lord Nelson fue asesinado) y abordar barcos enemigos o repeler a los internos de los suyos.

Estas personas no tenían experiencia ni capacidad para operar la embarcación, eran un contingente armado a bordo, entrenado en armas pequeñas.

En horas extras, esto se convirtió en una ocupación especializada. Se descubrió que poner soldados regulares en un barco, no familiarizados con las técnicas requeridas para decir con seguridad y escalar rápidamente el aparejo, encontrar la mejor posición de disparo, etc., fue menos efectivo que tener un grupo dedicado que fue entrenado para ese propósito.

Debido a que servían principalmente en el mar, no en tierra, eran soldados marinos, o simplemente “marines”.

En primer lugar voy a ser contundente. Marine es un nombre APROPIADO, capitalízalo.
Los marines fueron asignados a los activos navales (barcos) y fueron el único guardia allí. En ese momento, los marineros eran solo eso, no eran una fuerza de combate. Los marines eran su guardia, proviene libremente del término marinero.

Marine: proviene de French Marine, que a su vez proviene de marinus. La palabra latina para mar. El Cuerpo de Marines de los EE. UU. Se moldeó originalmente en una extensión del Regimiento Real de la Marina, que originalmente se llamaba El Duque de York y el Regimiento Marítimo de Albany. Los Marines más antiguos son la Infantería de Marina de España ( infantería de la marina o infantería naval)