¿Quién ganaría, una unidad militar de las fuerzas especiales vestida como SWAT o el SWAT real?

Depende del escenario de batalla.

En una situación urbana, iré por el SWAT real ya que su entrenamiento y misiones evolucionan principalmente alrededor del Combate Close Quarters (CQC) y probablemente sean más hábiles en esta especialidad.

Por otro lado, si estamos hablando de un área montañosa como la de Afganistán, me imagino que las Operaciones Especiales sabrían cómo moverse mejor por el área. Las Operaciones Especiales también tienen una mayor resistencia, ya que marchan regularmente, por lo tanto, se moverían alrededor de las montañas de manera mucho más rápida y efectiva, lo que les da tiempo para emboscar a los miembros reales de SWAT.