No veo que el Ministro de Defensa esté “prediciendo” la tasa de crecimiento del PIB indio en ninguna parte del informe citado. De hecho, la “predicción” del crecimiento del PIB tampoco la realiza el Ministro de Finanzas. La predicción es realizada por numerosos economistas de nivel inferior que trabajan en el Ministerio de Finanzas y en el RBI (junto con aquellos que trabajan en varios otros institutos y organizaciones de investigación económica autónomos y gubernamentales).
Lo que está haciendo el Ministro de Defensa es “comentar” sobre la tasa de crecimiento del PIB o hablar sobre la tasa de crecimiento del PIB. Parece que el Ministro de Defensa estaba hablando con periodistas en la sede de BJP en Goa. El contexto de sus comentarios no está claro en el informe. Sin embargo, como parte del Gobierno de la India y como portavoz del partido gobernante, no querría perderse el alarde de los logros de su partido y gobierno, ¿verdad?