Para corroborar lo que dijo Jebin Cherian, déjenme citar un artículo en Indian Express que encontré:
” India, los soldados Pak muestran una rara camaradería en el lejano África – GAURAV C. SAWANT
FREETOWN, 21 DE JUNIO: India y Pakistán pueden estar golpeándose mutuamente a lo largo de la Línea de Control (LoC) y sus ejércitos flexionando los músculos en el glaciar Siachen, pero aquí en Sierra Leona sus oficiales son “los mejores amigos “.
En la Misión de Observadores de las Naciones Unidas, varios oficiales del ejército de Pakistán están trabajando en estrecha colaboración con oficiales del ejército indio y “ no salen chispas “. De hecho, un oficial del ejército de Pakistán le dijo a The Indian Express que otros miembros de la misión de observación no pueden creer que los dos países hayan estado en guerra durante los últimos 52 años y que solo hace un año libraron una sangrienta batalla en las alturas de Kargil.
- Dado que India es el segundo mayor importador de armas del mundo y ha gastado $ 50 mil millones en compras de defensa en la última década, me preguntaba si alguien puede comenzar a tratar de fabricar armas.
- Si India tiene un poder militar más fuerte que el de Pakistán, ¿cómo adquirió Pakistán parte de Cachemira?
- ¿Puede alguien con visión débil unirse al ejército indio como oficial?
- ¿Qué es estar trabajando en la Comisión de Servicio Corto en la Armada India?
- ¿Por qué un Subedar en el ejército indio usa solo dos estrellas mientras que un inspector de policía, equivalente en rango y grado, usa 3 estrellas?
Hay oficiales de 20 países diferentes en la misión de observación y uno de los equipos está encabezado por el teniente coronel Param Vir Singh, un oficial del ejército indio. Su oficial de operaciones es un comandante del ejército de Pakistán y existe una coordinación perfecta entre los dos. “De hecho, todos los oficiales paquistaníes prefieren trabajar con los oficiales del ejército indio porque no tienen barreras de idioma y pueden conversar en hindi”, dice otro oficial paquistaní.
Recientemente, fueron en grupo al área rebelde del Frente Unido Revolucionario (RUF). “Los observadores militares están desarmados y solo monitorean las operaciones; por lo tanto, ninguno de los lados nos ataca. Pero en una ocasión, los rebeldes estaban un poco delicados al ver tantos uniformes. Los oficiales no podían hablar inglés porque los rebeldes lo habrían entendido; conversaron en hindi y discutieron la situación antes de llegar a una solución. Solo los oficiales indios y pakistaníes pudieron conversar y nos sacaron de problemas ”, dijo un funcionario.
Durante las celebraciones del Día de la República, los oficiales pakistaníes se quedaron más tiempo. Inicialmente, algunos se sintieron incómodos al ver la bandera paquistaní verde y blanca con una luna creciente y una estrella junto con el tricolor indio y los dos signos de formación frotándose los hombros, pero ahora se han acostumbrado.
“Algunos de los oficiales indios y pakistaníes llegaron aquí desde julio hasta agosto de 1999. La guerra de Kargil aún estaba en curso y había una desconfianza y enojo tremendos en los dos ejércitos. Pero no aquí en Sierra Leona. Es simplemente porque los oficiales de ambos países llevaban una boina azul (Naciones Unidas) y tenían una misión ”, dijo un oficial del ejército indio.
“Tenemos una regla de oro. No discutimos temas desagradables. No nos jactamos de las intrusiones de Kargil y cuando el ejército indio ganó ventaja y comenzó la retirada de nuestro ejército, no se alardearon ni trataron de humillarnos ”, dijo un oficial del ejército de Pakistán a The Indian Express.
Hay 10 oficiales pakistaníes que funcionan como observadores militares, incluido un teniente coronel, siete mayores y dos capitanes. La vid aquí dice que uno de los capitanes lo hizo “extremadamente bien” en las operaciones de Kargil el año pasado y fue publicado aquí como una recompensa por “valentía”. De hecho, también se dice que hay un puesto en el sector de Kargil a su nombre.
“En realidad, tanto India como Pakistán son ramas de un solo ejército. A pesar de 52 años de separación, ambos han conservado su cultura (británica) ”, dice un oficial del ejército de Pakistán, parte del grupo de observadores militares.
Pero ni los indios ni los pakistaníes tienen dudas de que una vez que regresen a sus respectivos países de la misión, la “cultura del odio” se hará cargo. “Hoy somos amigos y nos respetamos mutuamente. Incluso conocemos las familias de los demás. Pero cuando regresemos a nuestros países y se nos ordene disparar a través de la LoC, lo haremos si es necesario ”, agregó.
Esto a pesar del hecho de que el batallón indio y el batallón de logística pakistaní (ambos totalizaron más de 3.000 en Camboya en 1992-93) han trabajado con perfecta coordinación anteriormente. Los soldados de ambos países saben que la situación “en casa” está lejos de ser normal. Hay bombardeos y disparos a través de la LoC diariamente. “La India nos acusa de fomentar problemas en Cachemira y creemos que las agencias de contrainteligencia indias están creando problemas en la provincia de Sind”, agrega.
Aunque los oficiales de India y Pakistán trabajan en perfecta armonía aquí en Sierra Leona, tienen miedo de sus respectivos aparatos de inteligencia militar en sus países. “Para mí está bien. Pero estos jóvenes oficiales del ejército de Pakistán podrían meterse en problemas con su ISI o inteligencia militar por calentarse con el ejército indio. Evite escribir sus nombres ”, advierte un oficial del grupo de observadores militares.
El miedo aún divide los corazones y la aprensión debilita el cálido apretón de la amistad. Después de todo, después del período de un año, los oficiales tienen que regresar y ocupar puestos a lo largo de la LoC.
Copyright © 2000 Indian Express Newspapers (Bombay) Ltd. ”