Los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki
La selección del objetivo
Algunas de las consultas más frecuentes sobre las bombas atómicas son las relacionadas con la selección de los objetivos y la decisión de cuándo se utilizarán las bombas.
La fecha aproximada para el primer uso de la bomba se fijó en el otoño de 1942 después de que el Ejército asumiera la dirección y la responsabilidad del proyecto de bomba atómica. En ese momento, bajo los supuestos científicos que resultaron ser correctos, el verano de 1945 fue nombrado como la fecha más probable en que se habría logrado una producción suficiente para hacer posible construir y utilizar una bomba atómica. Antes de este momento, era esencial desarrollar la técnica de construcción y detonación de la bomba y realizar un número casi infinito de desarrollos y pruebas científicas y de ingeniería. Entre el otoño de 1942 y junio de 1945, las probabilidades estimadas de éxito habían aumentado de aproximadamente un 60% a más del 90%; sin embargo, hasta el 16 de julio de 1945, cuando se realizó la primera prueba a gran escala en Nuevo México, se demostró de manera concluyente que las teorías, los cálculos y la ingeniería eran correctos y que la bomba sería exitosa.
La prueba en Nuevo México se realizó 6 días después de que hubiera suficiente material disponible para la primera bomba. La bomba de Hiroshima estaba lista esperando el clima adecuado el 31 de julio, y la bomba de Nagasaki se usó tan pronto después de la bomba de Hiroshima como era posible para operar la segunda misión.
El trabajo sobre la selección real de objetivos para la bomba atómica se inició en la primavera de 1945. Esto se realizó en estrecha cooperación con el Comandante General, las Fuerzas Aéreas del Ejército y su cuartel general. Varios expertos en diversos campos ayudaron en el estudio. Estos incluyeron matemáticos, físicos teóricos, expertos en los efectos de la explosión de bombas, consultores meteorológicos y varios otros especialistas. Algunas de las consideraciones importantes fueron:
- El alcance del avión que llevaría la bomba.
- La conveniencia del bombardeo visual para asegurar el uso más efectivo de la bomba.
- Condiciones climáticas probables en las áreas objetivo.
- Importancia de tener un objetivo primario y dos objetivos secundarios para cada misión, de modo que si las condiciones climáticas prohibieran bombardear el objetivo, habría al menos dos alternativas.
- Selección de objetivos para producir el mayor efecto militar en el pueblo japonés y, por lo tanto, acortar la guerra de manera más efectiva.
- El efecto moral sobre el enemigo.
Estos llevaron a su vez a lo siguiente:
- Dado que se esperaba que la bomba atómica produjera la mayor cantidad de daño por efecto de explosión primaria, y luego la mayor por incendios, los objetivos deberían contener un gran porcentaje de edificios de estructura estrechamente construidos y otras construcciones que serían más susceptibles a daños por explosión y fuego.
- Se calculó que el efecto máximo de explosión de la bomba se extendía sobre un área de aproximadamente 1 milla de radio; por lo tanto, los objetivos seleccionados deben contener un área densamente construida de al menos este tamaño.
- Los objetivos seleccionados deben tener un alto valor estratégico militar.
- El primer objetivo debería estar relativamente intacto por los bombardeos previos, para poder determinar el efecto de una sola bomba atómica.
Los registros meteorológicos mostraron que durante cinco años nunca hubo dos días consecutivos de bombardeo visual sobre Tokio, lo que indica lo que podría esperarse sobre otros objetivos en las islas de origen. Se cree que el peor mes del año para el bombardeo visual fue junio, después de lo cual el clima debería mejorar ligeramente durante julio y agosto y luego empeorar nuevamente durante septiembre. Dado que raras veces se producirían buenas condiciones de bombardeo, los planes y preparativos más intensos eran necesarios para asegurar pronósticos meteorológicos precisos y organizar la plena utilización de cualquier buen clima que pudiera ocurrir. También fue muy deseable comenzar las redadas antes de septiembre.
Descripción de las ciudades antes de los bombardeos
Hiroshima
La ciudad de Hiroshima está ubicada en el amplio y plano delta del río Ota, que cuenta con 7 canales que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan en la bahía de Hiroshima. La ciudad es casi completamente plana y solo ligeramente por encima del nivel del mar; Al noroeste y noreste de la ciudad, algunas colinas se elevan a 700 pies. Una sola colina en la parte este de la ciudad propiamente dicha de aproximadamente 1/2 milla de largo y 221 pies de altura interrumpió en cierta medida la propagación del daño de la explosión; de lo contrario, la ciudad estaba completamente expuesta a la bomba. De un área de la ciudad de más de 26 millas cuadradas, solo 7 millas cuadradas estaban completamente construidas. No hubo una marcada separación de zonas comerciales, industriales y residenciales. El 75% de la población se concentró en el área densamente construida en el centro de la ciudad.
Hiroshima era una ciudad de considerable importancia militar. Contenía el segundo cuartel general del ejército, que comandaba la defensa de todo el sur de Japón. La ciudad era un centro de comunicaciones, un punto de almacenamiento y un área de reunión para las tropas. Para citar un informe japonés, “Probablemente más de mil veces desde el comienzo de la guerra los ciudadanos de Hiroshima se despidieron con gritos de ‘Banzai’ que las tropas salían del puerto”.
El centro de la ciudad contenía una serie de edificios de hormigón armado, así como estructuras más ligeras. Fuera del centro, el área estaba congestionada por una densa colección de pequeños talleres de madera ubicados entre casas japonesas; Algunas plantas industriales más grandes yacían cerca de las afueras de la ciudad. Las casas eran de construcción de madera con techos de tejas. Muchos de los edificios industriales también eran de construcción con marco de madera. La ciudad en su conjunto era altamente susceptible al daño por fuego.
Algunos de los edificios de concreto reforzado eran de una construcción mucho más fuerte que la requerida por los estándares normales en Estados Unidos, debido al peligro de terremoto en Japón. Esta construcción excepcionalmente fuerte, sin duda, explica el hecho de que el marco de algunos de los edificios que estaban bastante cerca del centro de daños en la ciudad no se derrumbó.
La población de Hiroshima había alcanzado un pico de más de 380,000 al principio de la guerra, pero antes del bombardeo atómico, la población había disminuido constantemente debido a una evacuación sistemática ordenada por el gobierno japonés. En el momento del ataque, la población era de aproximadamente 255,000. Esta cifra se basa en la población registrada, utilizada por los japoneses para calcular las cantidades de raciones, y las estimaciones de trabajadores y tropas adicionales que fueron traídos a la ciudad pueden no ser muy precisas. Hiroshima, por lo tanto, tenía aproximadamente el mismo número de personas que la ciudad de Providence, RI, o Dallas, Tex.
Nagasaki
Nagasaki se encuentra a la cabeza de una larga bahía que forma el mejor puerto natural en la isla de Kyushu, en el sur de Japón. La principal zona comercial y residencial de la ciudad se encuentra en una pequeña llanura cerca del final de la bahía. Dos ríos divididos por un espolón montañoso forman los dos valles principales en los que se encuentra la ciudad. Este espolón montañoso y el diseño irregular de la ciudad redujeron enormemente el área de destrucción, por lo que a primera vista Nagasaki parecía haber estado menos devastado que Hiroshima.
El área fuertemente urbanizada de la ciudad está limitada por el terreno a menos de 4 millas cuadradas de un total de aproximadamente 35 millas cuadradas en la ciudad en su conjunto.
La ciudad de Nagasaki había sido uno de los puertos marítimos más grandes del sur de Japón y era de gran importancia en tiempos de guerra debido a sus numerosas y variadas industrias, incluida la producción de municiones, barcos, equipos militares y otros materiales de guerra. La estrecha franja larga atacada fue de particular importancia debido a sus industrias.
En contraste con muchos aspectos modernos de Nagasaki, las residencias casi sin excepción eran de construcción japonesa, endeble, típica, que consistía en edificios de madera o con estructura de madera, con paredes de madera con o sin yeso y techos de tejas. Muchas de las industrias más pequeñas y establecimientos comerciales también se encontraban en edificios de madera o edificios de mampostería de construcción débil. A Nagasaki se le había permitido crecer durante muchos años sin ajustarse a ningún plan definitivo de zonificación de la ciudad y, por lo tanto, las residencias se construyeron adyacentes a los edificios de la fábrica y entre sí casi tan cerca como fue posible construirlas en todo el valle industrial.
Los ataques
Hiroshima
Hiroshima fue el objetivo principal de la primera misión de bomba atómica. La misión transcurrió sin problemas en todos los aspectos. El clima era bueno y la tripulación y el equipo funcionaban perfectamente. En cada detalle, el ataque se llevó a cabo exactamente como estaba previsto, y la bomba funcionó exactamente como se esperaba.
La bomba explotó sobre Hiroshima a las 8:15 de la mañana del 6 de agosto de 1945. Aproximadamente una hora antes, la red de radar de alerta temprana japonesa había detectado la aproximación de algunos aviones estadounidenses que se dirigían a la parte sur de Japón. La alerta se había dado y la transmisión de radio se detuvo en muchas ciudades, entre ellas Hiroshima. Los aviones se acercaron a la costa a una altitud muy alta. Casi a las 8:00 a.m., el operador de radar en Hiroshima determinó que la cantidad de aviones que ingresaban era muy pequeña, probablemente no más de tres, y se levantó la alerta de ataque aéreo. La advertencia de transmisión de radio normal fue dada a la gente de que podría ser aconsejable ir a un refugio si los B-29 fueron realmente vistos, pero no se esperaba ninguna redada más allá de algún tipo de reconocimiento. A las 8:15 AM, la bomba explotó con un destello cegador en el cielo, y una gran ráfaga de aire y un fuerte ruido se extendió por muchas millas alrededor de la ciudad; La primera explosión pronto fue seguida por el sonido de edificios que caían y de incendios crecientes, y una gran nube de polvo y humo comenzó a arrojar una nube de oscuridad sobre la ciudad.
A las 8:16 a.m., el operador de control de Tokio de la Corporación Japonesa de Radiodifusión notó que la estación de Hiroshima había salido del aire. Trató de usar otra línea telefónica para restablecer su programa, pero también había fallado. Unos veinte minutos después, el centro de telégrafos ferroviarios de Tokio se dio cuenta de que el telégrafo de la línea principal había dejado de funcionar justo al norte de Hiroshima. Desde algunas paradas de ferrocarril pequeñas dentro de diez millas de la ciudad llegaron informes no oficiales y confusos de una terrible explosión en Hiroshima. Todos estos informes fueron transmitidos a la sede del Estado Mayor Japonés.
El cuartel militar intentó repetidamente llamar a la Estación de Control del Ejército en Hiroshima. El completo silencio de esa ciudad desconcertó a los hombres en la sede; sabían que no podía haber ocurrido una gran incursión enemiga, y sabían que no había una gran cantidad de explosivos en Hiroshima en ese momento. Un joven oficial del Estado Mayor japonés recibió instrucciones de volar de inmediato a Hiroshima, aterrizar, inspeccionar los daños y regresar a Tokio con información confiable para el personal. En general, se sintió en la Sede que nada serio había sucedido, que todo era un terrible rumor a partir de algunas chispas de verdad.
El oficial de personal fue al aeropuerto y despegó hacia el suroeste. Después de volar durante aproximadamente tres horas, mientras todavía estaba a casi 100 millas de Hiroshima, él y su piloto vieron una gran nube de humo de la bomba. En la brillante tarde, los restos de Hiroshima estaban ardiendo.
Su avión pronto llegó a la ciudad, alrededor de la cual dieron vueltas con incredulidad. Una gran cicatriz en la tierra, todavía ardiendo, y cubierta por una espesa nube de humo, era todo lo que quedaba de una gran ciudad. Aterrizaron al sur de la ciudad, y el oficial de personal inmediatamente comenzó a organizar medidas de socorro, después de informar a Tokio.
El primer conocimiento de Tokio de lo que realmente había causado el desastre provino del anuncio público de la Casa Blanca en Washington, dieciséis horas después de que Hiroshima hubiera sido alcanzada por la bomba atómica.
Nagasaki
Nagasaki nunca había sido objeto de bombardeos a gran escala antes de la explosión de la bomba atómica allí. Sin embargo, el 1 de agosto de 1945 se arrojaron varias bombas de alto poder explosivo sobre la ciudad. Algunas de estas bombas cayeron en los astilleros y en los muelles en la parte suroeste de la ciudad. Varias de las bombas impactaron en Mitsubishi Steel and Arms Works y seis bombas cayeron en la Escuela de Medicina y Hospital de Nagasaki, con tres impactos directos en edificios allí. Si bien el daño de estas pocas bombas fue relativamente pequeño, creó una gran preocupación en Nagasaki y varias personas, principalmente niños en edad escolar, fueron evacuados a las zonas rurales por seguridad, reduciendo así la población de la ciudad en el momento del ataque atómico.
En la mañana del 9 de agosto de 1945, alrededor de las 7:50 a.m., hora japonesa, sonó una alerta de ataque aéreo en Nagasaki, pero la señal de “Todo despejado” se dio a las 8:30. Cuando solo se vieron dos superfuerzas B-29 a las 10:53, los japoneses aparentemente asumieron que los aviones solo estaban en reconocimiento y no se dio más alarma. Unos momentos más tarde, a las 11:00 en punto, la observación B-29 arrojó instrumentos conectados a tres paracaídas y a las 11:02 el otro avión lanzó la bomba atómica.
La bomba explotó a gran altura sobre el valle industrial de Nagasaki, casi a medio camino entre Mitsubishi Steel y Arms Works, en el sur, y Mitsubishi-Urakami Ordnance Works (Torpedo Works), en el norte, los dos objetivos principales de la ciudad.
A pesar de su extrema importancia, la primera misión de bombardeo en Hiroshima había sido casi rutinaria. La segunda misión no transcurrió sin incidentes. Nuevamente, la tripulación fue especialmente entrenada y seleccionada; Pero el mal tiempo introdujo algunas complicaciones trascendentales. Estas complicaciones se describen mejor en el breve relato del weaponeer de la misión, Comdr., Ahora Cap., FL Ashworth, USN, quien estaba al mando técnico de la bomba y fue acusado de la responsabilidad de asegurar que la bomba se arrojó con éxito en el tiempo adecuado y en el objetivo designado. Su narrativa es la siguiente:
“La noche de nuestro despegue fue uno de chubascos de lluvia tropical, y destellos de relámpagos apuñalaron en la oscuridad con desconcertante regularidad. El pronóstico del tiempo nos habló de tormentas desde las Marianas hasta el Imperio. Nuestro encuentro debía estar fuera la costa sureste de Kyushu, a unos 1500 kilómetros de distancia. Allí nos uniríamos con nuestros dos B-29 de observación que despegaron unos minutos detrás de nosotros. El hábil pilotaje y la navegación experta nos llevaron a la cita sin incidentes.
“Aproximadamente cinco minutos después de nuestra llegada, se nos unió el primero de nuestros B-29. Sin embargo, el segundo no llegó, ya que aparentemente había sido desviado de su curso por las tormentas durante la noche. Esperamos 30 minutos y luego procedimos sin el segundo plano hacia el área objetivo.
“Durante el acercamiento al objetivo, los instrumentos especiales instalados en el avión nos dijeron que la bomba estaba lista para funcionar. Estábamos preparados para lanzar la segunda bomba atómica sobre Japón. Pero el destino estaba en nuestra contra, porque el objetivo estaba completamente oscurecido por el humo y neblina. Tres veces intentamos bombardeos, pero sin éxito. Luego, con el fuego antiaéreo estallando a nuestro alrededor y con una cantidad de combatientes enemigos que nos seguían, nos dirigimos a nuestro objetivo secundario, Nagasaki.
“La bomba estalló con un destello cegador y una enorme columna de humo negro se arremolinó hacia nosotros. De esta columna de humo hirvió un gran hongo remolino de humo gris, luminoso con una llama roja y brillante, que alcanzó 40,000 pies en menos menos de 8 minutos. Abajo, a través de las nubes, podíamos ver la nube de humo negro rodeada de fuego que cubría lo que había sido el área industrial de Nagasaki.
“En este momento nuestro suministro de combustible era peligrosamente bajo, así que después de un rápido círculo de Nagasaki, nos dirigimos directamente a Okinawa para un aterrizaje de emergencia y reabastecimiento de combustible”.