Ir en el anonimato para evitar cualquier posible odio hacia mí.
Maté a un niño de entre 8 y 10 años en Afganistán.
Para decirlo simple y racionalmente, fue la vida de este niño contra la vida de mi pelotón, alrededor de 30 soldados.
Estábamos en una misión reccy, mi observador y yo estábamos proporcionando vigilancia para los soldados en el distrito de viviendas de Nowzad, donde tuvimos un insurgente que lo usaba para su base de operaciones.
- ¿Qué tan peligroso es un zombi para un soldado?
- ¿Por qué los soldados reciben tanto respeto y elogios, cuando esencialmente van a matar gente?
- ¿El padre musulmán de un soldado estadounidense caído dio el momento más poderoso de la convención del DNC?
- ¿Qué batalla causó más cicatrices mentales en los soldados que participaron en el combate?
- ¿Qué tipo de equipo de visión nocturna podríamos esperar que tenga un soldado de la RPDC?
Estaba revisando ventanas, cortinas, balcones, techos y puntos ciegos en busca de signos de cualquier movimiento.
Mi trabajo y mi observador es eliminar las amenazas antes de que se conviertan en una amenaza para cualquier persona cercana, en este punto, estoy aproximadamente a 160 metros del punto de estrangulamiento en la carretera que sale de la ciudad.
Mientras esto sucede, puedo escuchar disparos y controlar a los soldados que están debajo mientras suenan.
Veo algo de movimiento, 3 pares de piernas se mueven detrás de los lados de un puesto de mercado con aspecto de marquesina corriendo frenéticamente, y fue en ese momento cuando vi a este niño salir de la parte trasera de este puesto de mercado corriendo con una carretilla llena de rifles de asalto bajando la colina en dirección a los amistosos.
En este punto, estoy pensando que va a suministrar algunos insurgentes, así que apunto y espero la confirmación de la situación, recibo la orden de despedir.
Le disparé sin dudarlo.
Uno en la parte inferior del abdomen y luego un segundo en el cuello.
Él estaba muerto.
Detuve la amenaza.
Revivo ese momento cada vez que cierro los ojos.
No, no me arrepiento.