¿Cómo se trata a los veteranos de la Bundeswehr en Alemania en comparación con los de Estados Unidos?

¿Cómo se trata a los veteranos de la Bundeswehr en Alemania en comparación con los de Estados Unidos?

Muy diferente Ser un veterano en Alemania no es la montaña rusa que lo es en los Estados Unidos, donde obtienes descuentos, desfiles y hospitales especiales, por un lado, y una total falta de compasión por el otro.

El servicio militar en Alemania tiene una posición social bastante inferior. El servicio militar obligatorio, que finalizó hace solo unos años, no tiene absolutamente ningún ‘bono de veterano’, ni social ni de otro tipo.

El entrenamiento de liderazgo militar, sin embargo, definitivamente es una ventaja. Se supone que los antiguos suboficiales y oficiales son líderes aptos, lo que a menudo es un factor decisivo en las entrevistas de trabajo. Además, con su registro de servicio más largo, reciben más capacitación para la integración laboral, certificaciones y capacitaciones complementarias, por lo que están excelentemente calificados para el mercado laboral civil. Esto no tiene nada que ver con todo lo que gracias por sus tonterías de servicio . Simplemente están muy bien calificados y se consideran empleados valiosos.

La población general puede, ocasionalmente, tener una visión bastante tenue de los veteranos (aunque incluso aquí es más fácil para los rangos superiores). A los empleadores no les importa el sentimentalismo y ven el valor que aportan.

Misil de distancia

Cuando era joven, todavía estaba el servicio militar obligatorio. Cada hombre tenía que servir, ya sea el servicio militar o el servicio civil. Fue aprox. un año en el que no podías hacer lo que querías, donde te gritaban y donde tenías que esforzarte sin recibir nada por ello. El “salario” mensual era de alrededor de 300 marcos alemanes si tenía que vivir en la base u 800 marcos alemanes si vivía fuera de la base (generalmente con sus padres). Estamos hablando de aprox. 150 y 400 Dollar al mes!

Prácticamente todos los hombres veían el servicio militar o civil como una necesidad muy no deseada cercana a la esclavitud y aquellos muy pocos a quienes les gustó y decidieron enlistarse durante algunos años o elegir el rastro del oficial fueron vistos como si estuvieran locos. Las personas obligadas a entrar en servicio simplemente no sienten mucho respeto por los compañeros que deciden ponerse del lado de los esclavistas.

Entonces ingresaste al servicio forzado a la edad de 18 o 19 años y luego hubo un niño de 20 años que se unió al servicio dos años antes que tú y luego decidió quedarse y fue ascendido casi de inmediato a suboficiales menores (Unteroffizier) a jefe. esos pobres idiotas entraron en servicio poco después de él.

Habiendo dicho esto: la mayoría de los hombres alemanes que estaban en edad de ser reclutados desde finales de los 50 hasta finales de los 90 no consideraron un gran honor haber servido, pero sintieron que era una interrupción muy desagradable de su vida real. No hay gran amor por los militares. Aun así, contarían como veteranos según el entendimiento estadounidense. Sirvieron a su país y obtuvieron una baja honorable, pero tuvieron que permanecer en reserva hasta que cumplieron los 40 años. Esta fue en realidad la idea del sistema de reclutamiento. Tenga un pequeño ejército permanente pero una gran fuerza de reserva de hombres entrenados que podrían ser reclutados si los soviéticos tienen alguna idea extraña.

En un país donde casi todos los hombres son veteranos (veteranos forzados, pero aún veteranos), el estatus de ex militar no es realmente tan especial y ten en cuenta que los soldados profesionales tampoco fueron vistos como figuras de gran respeto por aquellos , que fue presionado para el servicio, por lo que ser un ex soldado a tiempo o un soldado profesional tampoco es tan impresionante para la mayoría de los alemanes.

Por cierto, hice el servicio civil en un hospital local. Durante 13 meses empujé carros de comida y llevé mierda y basura, una vez me pinché la piel con una jeringa ensangrentada, manejé brazos amputados y placentas y extraje tumores en bolsas de plástico para la patología y, en general, todos los médicos, enfermeras y empleados de oficina me despreciaron como otro Zivi inútil (Zivildienstleistender = hombre del servicio civil). Entonces, aunque no tuve que arrastrarme por el barro como amigos que decidieron el servicio militar, considero que mi servicio es al menos, si no incluso más importante para la sociedad que lo que hicieron esos tipos. Lo que no cambia mi opinión de que fue una maldita pérdida de tiempo.

Una cosa a tener en cuenta: el término inglés veterano no se traduce al término alemán Veterano, que generalmente no se usa para ex militares. La palabra alemana Veterano generalmente se usa solo para soldados que lucharon en un ambiente de combate, por lo que solo los ex soldados (incluidos marineros y aviadores, en Alemania, todos se llaman Soldados), que lucharon en la Segunda Guerra Mundial, Kosovo o Afganistán son Veteranen en Alemania, el el resto son simplemente ex soldados.

Estoy de acuerdo con Michael, volviendo de Sarajevo a mediados de los 90 durante SFOR, no es reconocido ni le importa a nadie. Hace solo unas horas has visto sufrimiento, miseria e incredulidad de que las personas puedan odiarse por completo de esa manera y ahora, de regreso en una base de la Fuerza Aérea en Alemania, te subes a tu auto, te has ido 6 meses antes, sales a la carretera y te vas a casa. Caso cerrado.

No estoy seguro de cómo es en estos días con los veteranos que regresan de AFG, pero asumiría que no ha cambiado mucho.

Los veteranos alemanes son tratados de manera muy diferente en comparación con los veteranos estadounidenses.

(Una nota sobre terminología: para mí, un veterano es cualquiera que sirvió en las fuerzas armadas, independientemente de si realmente han visto combate en vivo).

Desde mi experiencia, el público de los Estados Unidos trata a los veteranos con un alto nivel de respeto y gratitud. Recuerdo haber visto cosas como ‘descuento para veteranos’, ‘día de veteranos en un evento deportivo’ o similares con bastante frecuencia, y usar un uniforme en público significaría muchas reacciones positivas. Esto no sucederá en Alemania. Simplemente no hay un tratamiento especial para los veteranos.

Incluso solía haber cierta hostilidad hacia los soldados y el ejército en general. Vea la controversia y el juicio sobre la cita de Kurt Tucholsky “Soldaten sind Mörder” (“los soldados son asesinos”), que culminó en una decisión de la corte suprema (BGH) en los años 90.

Por supuesto, esta diferencia tiene sus raíces en el pasado nazi de Alemania. Después de la Segunda Guerra Mundial, el ejército alemán se disolvió por completo y solo fue refundado (luego como “Bundeswehr”) en 1955 (si mal no recuerdo) a fuertes protestas y discusiones políticas.

Otro factor de complicación es el reclutamiento: los alemanes tuvieron que hacer el servicio militar (o civil) desde 1956 hasta 2011, con una duración variable de 24 a 9 meses (si recuerdo correctamente). Eso significa que hay muchas personas (mayores) con sentimientos algo duros hacia los militares, ya que se vieron obligados a cumplir su mandato (en los años posteriores a la reunificación, el servicio militar se volvió gradualmente más fácil de evitar, pero ese es otro tema).

Entonces, cuando se habla de veteranos en Alemania, se habla de grupos muy diferentes: veteranos anteriores a la Bundeswehr (es decir, la Segunda Guerra Mundial), veteranos de la Bundeswehr que sirvieron voluntariamente y aquellos que fueron reclutados. Todos estos verán la institución Bundeswehr de manera muy diferente y también serán vistos de manera diferente por el público. Y ni siquiera entré en el papel que desempeñó el NVA (Nationale Volksarmee) en Alemania Oriental y la opinión pública allí.

En general: no esperes una reacción positiva en Alemania si eres un veterano. Es más como “neutralidad guardada”.

Debido al servicio militar obligatorio, el servicio militar era algo que tenía que hacer (o servicio civil, si se negaba a unirse al ejército). Solo unas pocas personas estaban realmente interesadas en hacerlo. Recuerdo el día en que los muchachos de mi edad recibieron la carta de convocatoria para el examen físico, lo devastados que estaban al respecto. De los que conocía, el único que no me importaba era yo mismo, porque sabía desde hacía tres años (cuando mi hermano estaba exento) que el ejército no me llevaría por razones médicas.

Esto no hizo que el ejército fuera muy popular entre la mayoría de la población masculina. Con la historia militarista de Alemania / Prusia anterior a 1949 que los agobiaba, la Bundeswehr siguió el concepto de “ciudadano en uniforme”, es decir, no hacer un gran alboroto sobre sí mismos.

Para usar una analogía algo contundente, para la mayoría de su tiempo en el servicio militar / civil es un poco como correr al baño con diarrea. Es algo que tienes que hacer (o sufrir consecuencias desagradables), pero no quieres sacarle provecho cuando termine. Personalmente, ni siquiera sé de la mayoría de mis colegas en el trabajo si hicieron el servicio militar o civil. No tiene importancia para mí.

También existe la diferencia de que el ejército de los EE. UU. Se ha involucrado en varias guerras en las que Alemania no participó, eso está cambiando toda la percepción.

En general, no existe un tratamiento especial para los veteranos de la Bundeswehr (los casos de TEPT no se cuentan, es un asunto completamente diferente). No es un tabú, pero no es un tema de interés público. Servicio realizado, caso cerrado.

Las personas que sirvieron en el ejército son tratadas como cualquier otro ciudadano. Así como las personas que actualmente sirven en el ejército son tratadas como ciudadanos normales cuando están fuera de servicio.

Porque eso es lo que son.

No hay “gracias por su servicio” ni nada de eso. Es solo otra cosa que han hecho en su vida y seguramente tienen una o dos grandes historias que contar, pero eso es lo que a la sociedad le preocupa su pasado militar.

Si se alista como soldado profesional en la Bundeswehr alemana, debe inscribirse para 4, 8 o 12 años de servicio. Después de que termine su mandato. ellos te ayudarían a encontrar algún tipo de trabajo en la sociedad civil.

Cuando hice mi aprendizaje en una agencia obligatoria de seguro de salud a la edad de 20 años, recordé a un hombre mayor, un sargento de más de treinta años, que tenía las mismas lecciones que los demás muchachos. Lo llamamos “Zwölfender”, que significa un ciervo con cuernos de 12 años, pero también un soldado que había estado 12 años en la Bundeswehr.

Por un lado, a Alemania no le gusta tanto el ejército. Hay pocos sentimientos de “apoyo” a nuestras tropas. El ‘espíritu de lucha’ alemán ha sido seriamente aplastado entre los civiles.

Por otro lado, la población alemana sabe muy bien que sus veterinarios no son nazis y que la mayoría de los soldados son personas buenas y disciplinadas. Además, la mitad de sus indigentes no son veterinarios a diferencia de los Estados Unidos.

Entonces diría que si los veterinarios son menos prestigiosos, recibirán un trato mucho mejor que la mayoría de los veterinarios estadounidenses.