No. No creo que estos dos incidentes estén relacionados.
En mi opinión, hay un malestar más profundo en juego aquí. Déjame explicarte por qué lo creo
- Las tropas extranjeras claramente han sobrevivido a su bienvenida en Afganistán. Además de la euforia a principios de 2002, cuando los talibanes fueron expulsados de Kabul (no fuera de Afganistán, claro está), ha sido constantemente cuesta abajo después de eso.
- La mayoría de las tropas extranjeras han sido notablemente insensibles a la cultura local. Repetidamente han cometido los mismos errores mostrando una increíble incapacidad para aprender. Estos errores incluyen
En el corazón de estos errores está la estrategia de batalla.
- Los soldados se rotan de vez en cuando (6 meses si no me equivoco). No hay tiempo para aclimatarse ni comprender la cultura del lugar que están ‘ocupando’: sí, los estadounidenses y los estadounidenses pueden verse a sí mismos como liberadores, pero ahora la mayoría de los afganos los consideran ocupantes . Cualquier estratega militar le dirá que ninguna cantidad de entrenamiento puede reemplazar la “preparación para la batalla”. Los soldados nunca tienen la oportunidad de ser así.
- viven en campamentos que son como Disneylandia en medio de un desierto. Totalmente equipado con cajeros automáticos y Pizza Hut y bares. Nada comparado con lo que pasan los locales. ¿Cómo se desarrollará alguna vez una comprensión?
- La mayoría de las tropas enviadas son jóvenes sin entrenamiento que no saben nada sobre el lugar donde están siendo desplegados. Su primera y última reacción es protegerse contra cualquier amenaza percibida, es por eso que los automóviles que se acercan a los convoyes son acribillados a balazos. Cuando estaba en Afganistán, solíamos tener una regla de seguridad, si te topas con un convoy, detente y deja pasar antes de reanudar. No te acerques a una milla del último vehículo.
Es muy posible que el soldado que se desbocó con su arma simplemente la “perdiera”. Puede ser que su compañero fue asesinado por la quema del Corán. Puede ser que haya tenido que hacer demasiados recorridos. Puede ser que nunca estuvo psicológicamente en forma para ir a un lugar extremadamente estresante.
- ¿Qué se siente tener un ser querido sirviendo en el extranjero en el ejército de los Estados Unidos?
- ¿Crees o crees que el programa de jubilación actual para los soldados del Ejército de los EE. UU. Es benéfico o un detective para servir?
- Vehículos: ¿Quién fabrica Hummers para los militares?
- ¿Por qué los helicópteros MEDEVAC del Ejército de EE. UU. Muestran cruces visibles y operan sin armas?
- ¿Qué tipo de acceso a Internet tienen los soldados desplegados? ¿Es tiempo o datos limitados? ¿Hay wifi disponible para dispositivos personales? ¿Cómo es la velocidad y el ancho de banda? ¿Se filtra la alimentación?
A eso se agrega la ecuación política. Estoy seguro de que los ciudadanos de los Estados Unidos de América y los países de la OTAN están cansados de ver a sus soldados regresar en bolsas para cadáveres de una guerra que no entienden y que quizás no les importa. Son tan ignorantes sobre la psique afgana, naturalmente. Probablemente no puedan entender las disputas sobre la quema del Corán, por ejemplo. Eso coloca el liderazgo político entre una roca y un lugar difícil. Si, por ejemplo, el presidente Obama ofrece una disculpa genuina, los estadounidenses lo asan y consideran que la pérdida de 5 soldados por el incidente es más crítica. Si se disculpa, pierde (aún más) credibilidad en Afganistán.
Las tropas extranjeras y sus gobiernos están montando un tigre aquí. No pueden bajarse ni pueden continuar. Los errores del pasado vuelven a casa para descansar. Es importante recordar que las guerras pueden ganarse mediante intervenciones militares, los países no pueden reconstruirse sobre esa base. ‘Corazones y mentes’ se considera una frase vacía a la luz de todos estos errores.
Me temo que antes de que las tropas extranjeras finalmente se retiren, veremos más incidentes de este tipo y más “ira” de parte de Karzai y “disculpas” de parte de Obama.