Hassan está equivocado. China no ayudó al programa de armas nucleares de Pakistán, ni el informe citado sugiere tal cosa. La “asistencia” más significativa que recibió Pakistán fue el espionaje industrial de AQ Khan para robar el diseño de una centrífuga de gas de URENCO, una empresa holandesa, en 1975–76 IIRC. Mucho más tarde (después de 2000), Pakistán proporcionó ese diseño a Irán y Corea del Norte, en este último caso para la tecnología de misiles balísticos.
Hassan también está equivocado acerca de Israel. El reactor Dimona, la única fuente de plutonio * de Israel (Israel nunca ha enriquecido uranio), fue construido por una empresa francesa a fines de la década de 1950 por objeciones de los Estados Unidos. Lo máximo que se puede decir que Estados Unidos ha hecho para “ayudar” es:
- ¿En dos? ¿Tres? cuatro? En la década de 1960, cuando exigimos inspecciones para demostrar que la planta no se podía / no se podía usar para producir armas, los israelíes engañaron a los inspectores. Nuestra gente tenía sospechas pero el gobierno de los Estados Unidos no presionó.
- * En 1969, parte del combustible gastado, que contenía plutonio que podía separarse, fue robado de una planta de energía nuclear en Pensilvania. Hay una historia no confirmada, que algunos creen creíble, que algunos de los investigadores del FBI pensaron que Israel estaba detrás de eso, pero que el presidente Nixon eligió manejar el asunto a través de canales diplomáticos en lugar de a través de una investigación de contraespionaje de rutina.