¿Son los drones modificados disponibles comercialmente una amenaza genuina para las fuerzas militares occidentales modernas?

Sí lo son.

Puede buscar videos en línea de insurgentes que los utilizan contra la infantería estadounidense. El daño que puede causar un pequeño dron con media libra de elevación puede no ser grande, pero el efecto psicológico puede ser grande. Además, los drones, incluso los pequeños, se pueden usar con gran éxito para el reconocimiento.

Por cierto, ese artículo, sobre un Patriot derribando un avión no tripulado de $ 200, no lo compro. El número uno, un pequeño dron de $ 200 es poco probable que aparezca en su radar (si lo hiciera, el Patriot sería inútil, dada la cantidad de pájaros que vuelan). Número dos, incluso si lo hiciera, es poco probable que se lo considere un objetivo para un misil Patriot: es demasiado pequeño y se mueve demasiado lento, para ser considerado una amenaza. Un misil AA disparado por el hombro, está bien, tal vez podría creerlo. Un patriota, cuyo diámetro es probablemente más grande que el avión no tripulado, y cuyo sobrevuelo podría arrojarlo del cielo (y mucho menos la detonación), de ninguna manera.

Si son un activo para una unidad militar, y lo son (reconocimiento, etc.), también pueden ser una amenaza cuando se usan contra usted.