¿Debería capitalizar ‘los marines’, ‘la marina’ y ‘el ejército’?

Answer 1

P: ¿Debería capitalizar ‘los marines’, ‘la marina’ y ‘el ejército’?

Estoy hablando de los marines, el ejército y la marina de los EE. UU.
Gracias de antemano.

R: De acuerdo con la Guía de estilo AP, que se utiliza para la escritura periodística, los nombres propios siempre se escriben con mayúscula. Como los nombres de las ramas oficiales del ejército de los EE. UU. Son nombres propios, deben escribirse en mayúscula al igual que los nombres corporativos u organizacionales:

• Ejercítio EE.UU
• Nosotros marina de guerra
• Cuerpo de Marines de EE. UU.
• Fuerza Aérea de EE. UU.

Tenga en cuenta que el Manual de Estilo de Chicago no recomienda capitalizar las ramas militares de los EE. UU. Si se acortan al abandonar los “EE. UU.” Pero el Estilo AP (que usan los periodistas) establece que las ramas aún se capitalizarán.

Sin embargo, la mayoría de las guías de estilo recomiendan no capitalizar las ramas militares genéricas o extranjeras si la audiencia está escrita para audiencias estadounidenses. Por ejemplo, si se publica un artículo para el público estadounidense pero el artículo trata sobre el ejército mexicano, entonces la sucursal no se capitaliza.

Además, el artículo no se capitalizaría, solo la rama militar.

---

Gracias por el A2A.

Answer 2

Dado que los términos son todas las abreviaturas, depende de si la abreviatura es totalmente genérica o específica de unidades o cuerpos particulares.

‘En todo el mundo, la mayoría de las armadas tienen fuerzas marinas para su uso como ejércitos privados basados ​​en barcos’ no necesitan capitales.

Si las palabras son claramente abreviaturas para las fuerzas armadas específicas de su país, como aquí en el Reino Unido para la Marina Real, el Cuerpo de Marines Real o el Ejército Británico, entonces merecen capitales.

“En todo el mundo, la Royal Navy usa a los Royal Marines como fuerzas de infantería basadas en barcos, de la misma manera que el ejército británico usa tropas terrestres” podría ser la versión completa.

“En todo el mundo, la Armada usa a los Marines como fuerzas de infantería basadas en barcos, de la misma manera que el Ejército usa tropas terrestres” podría ser su abreviatura.

Recuerde, debe quedar claro que el término es una contracción del nombre propio de una unidad u organización específica.

Para referirse a la Marina alemana, o lo que auslander llamará Deutsche Marine con una ‘N’ mayúscula estaría muy mal. El Deutsche Marine merece respeto, pero su abreviatura sería Marine, no marina …

Answer 3

Cuando se refiere a la organización específica, es un nombre propio y está en mayúscula, por lo tanto, los marines de los EE. UU., La marina de los EE. UU., Los Navy Seals, etc. Como organizaciones genéricas, son el ejército, la marina, los marines, etc. .

Answer 4

No hay necesidad de capitalizar. Solo los nombres propios exigen un capital. Un nombre propio es el nombre de algo específico o único, como el nombre de una persona, un pueblo, un río, una ciudad, un puente, etc.

Answer 5

No, los marines, la armada ni el ejército se capitalizan si te refieres a una rama general de las fuerzas armadas. “Serví en la armada”, versus “Serví con orgullo en la Marina de los EE. UU. Durante la Tormenta del Desierto”. grupo específico (es decir, nombre propio), por lo que capitaliza la fuerza.

Answer 6

Pregunta: ¿Debería capitalizar “los marines, la marina y el ejército”?

Respuesta: NO.

• Estos no son nombres propios, son sustantivos comunes.
• Cuando necesite capitalizar porque se está refiriendo a la Marina de los EE. UU., Entonces, no capitalice “el”