¿Qué papel desempeña el entrenamiento de idiomas en las misiones de las Fuerzas Especiales del Ejército de EE. UU. En el mundo real?

Esto depende del idioma y la misión.

Por ejemplo, el 7º Grupo de Fuerzas Especiales que es responsable de América Latina está lleno de hablantes de español con fluidez o casi fluidez. El español no es muy difícil de aprender y muchos operadores lo hablan bien o lo aprenden lo suficiente como para comunicarse. Es importante destacar que hay poco conflicto armado real en América Latina, donde los estadounidenses están involucrados. Finalmente, muchas de las contrapartes estadounidenses hablan inglés decente. Aquí es donde puede seleccionar y capacitar a los operadores para llevar a cabo misiones conjuntas con sus homólogos en su idioma nativo.

Por el contrario, el árabe, el pashto o el dari no son fáciles de aprender bien. Teniendo en cuenta que es útil comunicarse con la población nativa y las fuerzas de coalición en el país en su idioma nativo, casi siempre se utilizan intérpretes. Ahora que el Ejército SF está involucrado en muchas misiones de acciones directas, así como en defensa interna extranjera, hablar un idioma complejo con fluidez, a veces bajo fuego y estrés, es muy difícil. Sí, te entrenas en estos idiomas extranjeros, pero con el alto ritmo de operación de los grupos de Fuerzas Especiales, es difícil lograr competencia.

Y, sin embargo, todos los candidatos de las Fuerzas Especiales que cursan el Curso de Calificación SF siguen tomando clases de idioma y cultura.

No tanto como la gente podría pensar. Además del Séptimo Grupo (que puede invertir bastante en español, ya que está regionalmente alineado con América del Sur), la mayoría de los grupos cubren regiones con tantos idiomas diferentes que en un país dado, puede haber un tipo en el equipo que hable ese idioma. , tal vez ninguno. ¿Cuántos idiomas crees que hay en Asia? En un equipo de 12 personas (suponiendo que estén totalmente tripuladas), no se puede abarcar nunca el idioma. Por lo tanto, los soldados de las Fuerzas Especiales todavía dependen en gran medida de los intérpretes a pesar de tener entrenamiento en idiomas.

Luego mira las situaciones de guerra. Cuando Iraq y Afganistán comenzaron, los equipos de cada grupo se desplegaron independientemente de la alineación regional, por lo que incluso la posibilidad de tener el idioma correcto en el equipo se fue por la ventana. Para el caso, lugares como Afganistán tienen múltiples dialectos que difieren tanto que incluso si crees que has aprendido el idioma apropiado, podrías terminar en un área donde no puedes entender lo que dicen los locales.

Esto no significa que la capacitación en idiomas sea inútil, por supuesto, solo que realmente no juega un papel tan pesado como la gente podría pensar.

EDITAR: Un punto que surgió en una discusión, es realmente fácil obtener intérpretes cuando eres el 10º o 100º equipo que rota en un país determinado. Puede ser un poco más difícil si eres el primer equipo que entra en un área y ese lugar es una zona de combate activa. En ese caso, la capacitación en idiomas se vuelve mucho más importante, incluso si solo 1 chico en el equipo habla el idioma correcto, hasta que puedan identificar a otra persona para ayudar con la interpretación para todos los demás.

Sin duda es importante, y que yo sepa, es un requisito que una boina verde hable al menos un idioma que no sea inglés.

El papel de las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU. Es muy diferente al de otras Fuerzas de Operaciones Especiales en los EE. UU. Su papel es trabajar con las comunidades indígenas y las milicias para lograr objetivos a largo plazo. Hay mucha diplomacia involucrada, por lo que las habilidades lingüísticas son una necesidad.

Es parte del Q-Course ahora. Pero como se señaló, muchos idiomas en el mundo.

Tomé árabe en West Point, pero hay tantas variaciones:

Aprendí “¡No dispares!” En muchos idiomas. Y cómo pedir una cerveza.

Los traductores son importantes, pero ¿puedes confiar en ellos?

Hay comunicación no verbal que la gente pasa por alto. Un equipo tiene que entrar y obtener el respeto de los lugareños.

Ver la respuesta de Erick Rosson.

Corto, sucinto, preciso y preciso.