¿Alguna otra fuerza de operaciones especiales de la Marina gana un dispositivo en su uniforme, como el águila de los SEALS con un tridente?

Depende de su definición de fuerzas de operaciones especiales. Los submarinos son muy especiales, si lo digo yo mismo, y se nos otorgan nuestros delfines (insignias de guerra submarina – Wikipedia) después de calificar.

También tengo una insignia de la Patrulla Disuasiva SSBN: Wikipedia con una estrella plateada y dos doradas.

Pero tal vez estabas pensando en algo más como: tripulantes especiales de naves de combate de guerra – Wikipedia.

O la Insignia de oficial de suministros de guerra expedicionaria.

Vea la sección de Guerra Especial de Insignias de la Marina de los Estados Unidos – Wikipedia

Guerreros especiales de la tripulación de naves de combate – Wikipedia

Aquí está SWCC aka Swick. La insignia es