¿Qué significa que los soldados digan “real” en una conversación por radio?

Esto es principalmente para el uso de la radio de las fuerzas terrestres.

La unidad de combate, desde el nivel de pelotón y hacia arriba, tiene lo que se llama “TAC” – Tactical HQ – el grupo de comando móvil de la unidad:
un pequeño grupo de combatientes liderados por el pelotón / compañía / regimiento / comandante de brigada,
su especialista en comunicaciones y quizás su oficial de artillería y un par de soldados adicionales por seguridad, uno probablemente un médico.

Varía, pero uno que siempre oculta al comandante es el especialista en comunicación, que lleva el dispositivo de comunicación con él, lo que permite que el comandante esté en contacto con niveles superiores de mando y las unidades subordinadas, algunas de las cuales siempre están alejadas de él en algún momento. punto, ya que constantemente maniobra entre ellos.

Si el comandante de la unidad no está disponible para contestar a alguien en la radio, el especialista en comunicaciones responderá por el comandante (digamos que la señal de llamada de la unidad es “3”): “Esto es 3, más”.
El comandante respondería: “Esto es 3 real, terminado”.

Hay muchos casos, la mayoría de los casos en realidad, cuando eso es CRÍTICO.
Si, por ejemplo, yo, como Oficial de Operaciones de Brigada, antes de que caiga la artillería, necesito verificar que un regimiento haya despejado un área, con el debido respeto al especialista en comunicaciones, quiero que el comandante del regimiento esté en línea.
AHORA.
Y les pediría que me consiguieran “Actual”.
Pronto.

Varios ejércitos usan varias palabras de código, pero el principio es el mismo.

Espero que eso lo aclare.

Las señales de llamada a menudo se asignan a individuos, pero esas personas no siempre son el tipo real que responde a su señal de llamada. Por ejemplo, cuando llevé la radio para nuestro líder de pelotón, él era “Mike-43”, pero era raro que él fuera el que hablaba en la radio. Incluso si lo hiciera, todavía se llamaría a sí mismo “Mike-43”. En la radio, él y yo no podíamos distinguirnos. Sin embargo, muy ocasionalmente, alguien querría hablar con él personalmente. Luego pedirían “Mike-43 Actual” o “Mike-43 Alpha”. Y en esos casos, volvería a llamar con “Mike-43 Actual”.

(“43”, por cierto, se pronuncia “cuatro árboles”, no “cuarenta y tres” o “cuatro-tres”).

(Y “Mike-43 Alpha” o “Mike-43 Actual” se escribirían “M43A” en los registros de radio [que generalmente no se guardaban, pero a veces en servicio de personal o CQ.])

Real significa el líder de la unidad. En general, los distintivos de llamada se asignan a batallones y superiores. Por ejemplo, Silver Star significa Mess Kit Maintenance Battalion. Las unidades dentro de un batallón usan el distintivo de llamada del batallón seguido de un calificador. Por ejemplo, Silver Star Bravo significa Compañía B. Los pelotones califican eso con su número o nombre de pelotón. Por ejemplo, Silver Star Bravo Sierra para Spoon Platoon. El calificador final es un número que indica la persona dentro de la unidad, donde 6 = comandante, 5 = oficial ejecutivo, 7 = primer sargento. Ejemplos:

Silver Star = cualquier operador de radio a nivel de batallón
Silver Star 6 = operador de radio del comandante del batallón
Silver Star 6 actual = comandante del batallón mismo
Silver Star Bravo = un operador de radio a nivel de empresa
Silver Star Bravo 7 = primer operador de radio sargento de la compañía B
Silver Star Bravo 7 actual = empresa B primer sargento mismo
Silver Star Bravo Sierra = cuchara pelotón, empresa B
Silver Star Bravo Sierra 6 = operador de radio del líder del pelotón cuchara
Silver Star Bravo Sierra 6 actual = cucharón líder del pelotón

Si los pelotones están numerados:
Silver Star Bravo 1 = primer operador de radio del pelotón
Silver Star Bravo 16 actual = primer líder del pelotón mismo

Real no es una palabra estándar de radiotelefonía (RT) como “Roger”, que significa entendido o “Wilco”, lo que implica un mensaje entendido y esa tarea se llevaría a cabo. Las señales de llamada se asignan al momento de emitir las instrucciones de señal y se clasifican.

Plomo principal del indicativo. Use esto como referencia

Misfit – indicativo de pelotón

Misfit 1/2/3 – escuadrones separados bajo indicativo de inadaptado

Las pistas de escuadrón para 1/2/3 son números designados y reales o simplemente no encajan 1/2/3 en las comunicaciones. Tan inadaptado 1 /

1 real es SL para inadaptado 1.

Misfit Actual o simplemente Misfit es el protagonista de la plataforma, generalmente el primer arranque.

no es “principalmente para las fuerzas terrestres”: estaba en la marina y cuando el capitán habló por radio (y quería que otros supieran * él * era el CO), él diría “esto es [nombre de la unidad] real”

* nunca * solicitaría hablar con “real” – nunca es necesario

siempre se asume cuando sale por la radio, está hablando “por” su unidad y está hablando oficialmente “a” esa otra unidad – “como si” fuera CO a CO

Además, nunca escuché a nadie solicitar hablar con “real”, excepto cuando era un CO que solicitaba hablar con otro CO

esa fue solo mi experiencia

Como Comandante de un Batallón, mi retelo {operador de radio-teléfono} contestaba las llamadas para “Check Mate King Two” [los fanáticos de la antigua serie “Combat” deberían reconocer eso] con el distintivo de llamada de la Orden Operativa.

Si la llamada estaba destinada a mí como Comandante, él me la tendría y me identificaría como “Check Mate King Two, real”, lo que significa que yo era el Comandante y no el retelo.

Por supuesto, esto era en teoría, en tiempo real agarraba el teléfono y decía mi nombre o mi distintivo de llamada “Na ‘ats’ øøsi” [Cenar para el ratón]