Operaciones negras
Operaciones cuyos patrocinadores quieren que sean imposibles de rastrear o plausiblemente negables.
Como mejor sé, el mejor ejemplo de tales operadores, antes de que se disolvieran, fue Selous Scouts de Rhodesia.
¿Los hablantes de ruso bien equipados, enmascarados con pasamontañas y en forma que Putin calificó de voluntarios que se apoderaron de Crimea? No es tan plausiblemente negable, si eso es lo que Putin llama escupir efectivamente en las caras de los líderes que protestan en los países civilizados.
- ¿Qué pasará con los soldados rusos que abandonan el ejército porque se niegan a luchar en Ucrania?
- ¿Por qué Panamá abolió su ejército?
- ¿Cuál es el rango de la mayoría de los miembros del escuadrón en el ejército de los Estados Unidos?
- Legalmente hablando, ¿cuál es la diferencia entre AWOL y la deserción?
- ¿Qué es una traducción de lo que se dice aquí?
Además de estar bien equipados, esos voluntarios también fueron provistos generosamente. ¿De dónde demonios crees que vino ese apoyo? Los voluntarios seguramente no pasaron el sombrero para pagarlo.
Parecían unidades Spetsnaz.
Los rusos no pueden engañar a nadie con esos intentos abiertos de operaciones negras.
Pero nosotros, los estadounidenses que nos enorgullecemos de ser sándwiches de cara abierta, somos los peores en la negación plausible. Mientras menos operaciones negras dependan de equipos raros y de alta tecnología y de un suministro lujoso, es más probable que su patrocinador sea difícil de identificar.