Todos tienen que saber hindi. Período.
Las tropas en cada regimiento de infantería generalmente provienen de un área geográfica particular. Marathas de Maharashtra, GR de Nepal, Regimiento de Assam y Naga del noreste, el Regimiento de Madras tiene tropas de los cuatro estados del sur, etc. El resto de las armas y servicios generalmente son mixtos, con tropas de toda la India. Los oficiales son regimientos asignados al azar, un oficial asamés podría terminar en el Regimiento de Madrás.
Sin embargo, todos aprenden hindi, al menos lo suficiente para sobrevivir. Incluso en los Regimientos de Madras y del Nordeste, donde las tropas provienen de lugares donde no hablan en hindi.
El Lingua Franca es hindi. Todos los cursos se imparten en hindi, la capacitación se imparte en hindi, los cadetes de oficiales y los suboficiales se les enseña a dar sus órdenes en hindi, independientemente de su procedencia.
- ¿Por qué los japoneses usaron tontamente los cargos de Banzai contra las defensas bien armadas de los marines?
- ¿Cuál es su opinión sobre el desvío de las fuerzas armadas para tareas civiles de rutina? ¿Cuál será el efecto a largo plazo? ¿Por qué hay tanto caos después de la noticia de que el ejército construirá 3 puentes en Mumbai?
- ¿Por qué las fuerzas de seguridad protectoras para un jefe de estado, un gobierno, etc. deben ser una agencia separada en lugar de ser parte de las fuerzas armadas o la policía nacional?
- ¿Puedo unirme a las fuerzas armadas indias si tengo un título de veterinario?
- ¿Cómo veían las fuerzas armadas a Obama?
A los suboficiales y soldados que asisten a cursos que no pueden escribir hindi se les permite escribir hindi usando la escritura en inglés (se conoce como hindi romano en el ejército).
Es un sistema roto ya que muchas tropas que han estudiado en las juntas estatales de educación nunca habrían aprendido hindi. Pero, milagrosamente, funciona. Todos aprenden eventualmente.
Algunos regimientos, especialmente los rifles de Gorkha, esperan que los oficiales aprendan la lengua materna de las tropas. Incluso en tales casos, el hindi sigue siendo el idioma de trabajo.
Editar. Los rifles Gorkha usan Gorkhali para su funcionamiento diario, órdenes de rutina e incluso ciertas órdenes operativas. Los oficiales tienen que aprender el idioma bastante bien. Gracias Pravaal Sharma