¿Por qué algunos veteranos odian que se les agradezca su servicio?

“LOS NEW YORK TIMES”

“El agradecimiento se presenta como una oferta superficial, desconectada y reflexiva de personas que, aunque tienen buenas intenciones, no tienen idea de qué hicieron los soldados allí o qué los motivó a ir, y que nunca se hubieran ido ellos mismos ni hubieran enviado a sus propios hijos e hijas .

Algo en el estómago cae de expresiones de agradecimiento que están tan desconectados de las “cosas malas y desagradables que haces en la guerra; cuando su guerra resulta tener pies de barro, ya sea luchando contra campesinos en Vietnam o en nombre de la erradicación de armas de destrucción masiva que nunca se materializaron “.


“Entonces, ¿qué decirle a un veterinario? Tal vez prometa votar la próxima vez, dijo Freedman, u ofrecer una beca o trabajo (como, dijo, algunos lugares han intensificado y hecho). Defienda lo que es correcto, sugirió el Sr. O’Brien.

Las gracias que el Sr. Garth recibe hoy le recuerdan tanto los malos tiempos como los buenos, todo lo cual tiene más significado del que tiene ahora en la vida civil. Lo más difícil es la gratitud de los padres de los camaradas caídos. “Es el agradecimiento más doloroso”, dijo. “No es para mí, y no soy tu hijo”. Luchó para explicar su irritación. “No es tu culpa”, dijo de quienes le agradecieron. “Pero tampoco es mi culpa”.

Freedman, de 33 años, siente que el agradecimiento “alivia parte de la culpa civil”, y agrega: “No tienen piel en el juego con estas guerras. No hay borrador ”. Tampoco hay opiniones reales, dijo. “Al menos con Vietnam, la gente te escupe y sabías que tenían una opinión”. Gracias por tu servicio “, dijo, es casi el equivalente a” No he pensado en nada de esto “.

Tim O’Brien, un veterinario de Vietnam y autor del aclamado libro “The Things They Carried”, me dijo que a los veteranos de guerra que creían en la misión les gusta que se les agradezca. Otros, incluido él mismo, encuentran que “algo en el estómago cae” de las expresiones de agradecimiento que están tan desconectados de las “cosas malas y desagradables que haces en la guerra”.

Más aún, dijo, “cuando su guerra resulta tener pies de barro”, ya sea luchando contra campesinos en Vietnam o en nombre de la erradicación de armas de destrucción masiva que nunca se materializaron.

El Sr. Garth agradece a alguien que hace un esfuerzo por invertir en la relación y la experiencia “.

http://www.nytimes.com/2015/02/2…

Nunca odiaré que me den las gracias por mi servicio, pero a menudo siento que estoy reemplazando a otra persona que estas personas conocen y generalmente siento una sensación incómoda incómoda, como si no mereciera ese tipo de atención o respeto. Después de todo, no me veo a mí mismo haciendo algo impresionante o heroico. Solo puedo adivinar que la mayoría de los veteranos también se sienten incómodos con ese tipo de atención in situ.

Puedo pensar en otros cien soldados con los que he tenido el privilegio de conocer y trabajar, que merecen ese tipo de atención mucho más que yo. No importa cuántas veces pueda suceder o no, e incluso * SI * es simplemente un comentario superficial y manipulador destinado a desarmar o distraer (pensar político): un simple agradecimiento al hablar puede tener un GRAN impacto en nuestra moral. Somos humanos y cada vez que nos damos cuenta nos gusta la atención, incluso si no creemos que se preste de manera adecuada.

Aquí está mi pensamiento de agradecer a alguien por su servicio … ¿Cuándo fue la última vez que alguno de nosotros dijo “Gracias por su servicio” a un oficial de policía, médico o bombero?

No creo que sea odio, sino incomodidad. Todo es un esfuerzo de equipo en el ejército, y hacerlo bien solo significa hacer nuestro trabajo. Tendemos a agradecer a aquellos que no regresaron; Son los héroes. Agradecemos a nuestros camaradas y a nuestras familias, que hacen sacrificios significativos para apoyarnos.

Llamar la atención sobre uno mismo es antitético al espíritu guerrero.

No diré que lo odio. Ciertamente, cuando otro veterano lo hace, y le devuelvo las gracias, no es tan extraño.

Pero cuando los no veteranos lo hacen, las personas que no tienen idea de qué se trata, bueno, me hacen sentir un poco incómodo. No estoy seguro de por qué. Por lo general, solo sonreiré y seguiré adelante y no pensaré mucho en eso.

Pero tu pregunta me ha dado que pensar …

Porque realmente no te queremos como personas que somos y nos hemos convertido por ser veteranos de los EE. UU. La mayoría de nosotros no tenemos hogar y somos menospreciados como peligrosos, salvajes, psicóticos, drogadictos, alcohólicos, enfermos mentales.

Los hombres y mujeres normales comienzan a pelear con nosotros, nos persiguen, nos acosan, nos hacen daño y nos dificultan obtener empleo, educación, vivienda y atención médica.

Generalmente arruinan cosas basadas en color, raza, región, etc.

Y ver a los militares como ninguno esencial y a menudo visto como algo que la gente pobre hace con los hijos de los miembros del Senado y qué no, no se unan, además de las familias militares masivas que cierran grandes secciones de estar en los servicios.

¿Por qué es importante saber por qué no me doy la mano?

Para los veteranos de Vietnam, por toda la mierda que escucharon sobre servir a su país en ese entonces, esto es un poco incómodo. Cuando esto se hizo popular, me hizo estremecer algunas veces. En aquel entonces, si una persona no abusó verbalmente de usted, procedió a contarle todo sobre su opinión no cuestionada sobre todo el asunto de Vietnam nuevamente.

Por lo tanto, es 40 años tarde para nosotros y se siente poco sincero con mayor frecuencia.

Ciertamente no llamaría lo que solía sentir como “odio”. Me quedé estupefacto y confundido la primera vez que alguien me agradeció por mi servicio y al principio estaba un poco en desacuerdo.

Para muchos de nosotros, veteranos, no vemos lo que hicimos en el ejército como algo “especial”. Servimos a nuestro país por un tiempo. Vimos las espaldas de nuestros compañeros de equipo. Lo hicimos la mayor parte del tiempo sin ninguna reserva.

Entonces pensé en mis hermanos y hermanas en armas que sirvieron en Vietnam (estoy hablando en el país, no en la era de Vietnam en sí) que soportaron mucha mierda cuando llegaron a casa. Desde ser escupido por monstruos barbudos y con cuentas que nunca sirvieron a nadie más que a sí mismos en sus vidas, incluso a algunas organizaciones de servicios de veteranos que les dieron la espalda.

Ahora no solo acepto las gracias por mi tiempo en el ejército sino que acepto en nombre de las personas a quienes no se les agradeció. Si veo que soy un veterano de Vietnam, les daré la bienvenida a casa. Sin mencionar a los jóvenes que regresan a casa del “cajón de arena”.

Las otras respuestas lo cubren bien, y “Odio” es definitivamente la palabra equivocada. Lo apreciamos, solo nos hace sentir incómodos. Teníamos un trabajo. Nos pagaron por ello. Lo hicimos. Como todos los demas.

Para mí, toda mi gira fue en la Marina (relativamente) en tiempos de paz. 76-80, hubo incendios en todo el mundo, sucedieron algunas cosas, la Presidencia de Carter, la crisis de Irán como rehén, “las tensiones eran altas”, pero nada como Vietnam o el Golfo.

Así que me siento aún más incómodo. Todo lo que hice fue enseñar electrónica.

Editar uno: también creo que obtuve mucho más de mi servicio de lo que valía. Creció. Trabajo en equipo aprendido. Aprendí cuándo callar y decir “Sí señor (o señora)”, incluso cuando tenía razón. Aprendí sobre la familia que no era pariente de sangre. Lo más inteligente que hice fue hacer ese juramento. Fue un privilegio servirme. Me sentí, y aún me siento, muy bendecida por haber tenido la experiencia. Es como ser agradecido por recibir un regalo.

Edición dos: acabo de hablar con mi hijo, un veterano de 18 años de la USN, un O-3, y dice que responde con un “” Gracias por lo que haces. Al apoyarnos y darnos las mejores herramientas del mundo. ”

Brillante eso.

No lo odio, pero tampoco siento que lo merezco.