Hipotéticamente, ¿la Primera Enmienda tolera a los oficiales hacer proselitismo a los hombres alistados, dado que ninguno es miembro del poder legislativo?

La Primera Enmienda dice, como usted dijo, “el Congreso no promulgará ninguna ley que respete un establecimiento de religión o prohíba el libre ejercicio de la misma”. Esto significa que el gobierno no puede establecer una religión estatal, ni puede evitar que practiques la religión que elijas. La Primera Enmienda no dice que una vez que aplique un uniforme a su cuerpo, ya no podrá practicar una religión.

El problema con el que nos encontramos es la “separación no escrita de la iglesia y el estado” que se ha vuelto tan popular en los últimos 60 años. La Primera Enmienda simplemente dice que el gobierno no puede respaldar una religión, lo que significa que el gobierno mismo no puede redactar una ley que respalde una religión. Un miembro militar (esencialmente un agente del gobierno) que practica una religión (esencialmente lo respalda) no es una violación de la Primera Enmienda, porque la misma declaración que dice que el Congreso no puede hacer una religión estatal TAMBIÉN dice que el gobierno no puede prohibir el libre ejercicio de los mismos. Eso significa que si un agente del gobierno quiere practicar una religión, el gobierno tiene prohibido específicamente prohibir esa práctica.

Es por eso que la Fundación Freedom From Religion de Mikey Weinstein es tan peligrosa. Afirma que la Primera Enmienda garantiza que puede ser libre de religión, no solo ser libre de practicar la religión que elija, o ninguna. Esto implica que la religión, y su ejercicio libre, en realidad puede prohibirse en ciertos lugares, es decir, en cualquier lugar donde esté presente alguien que no sea de esa religión. Por lo tanto, la práctica religiosa de “proselitismo” estaría prohibida en base a la definición de Weinstein.

Sin embargo, la Constitución no se lee de esta manera, ni se ha interpretado de esta manera. La Constitución prohíbe al gobierno promulgar leyes que respalden o prohíban la religión o su libre ejercicio. Los agentes del gobierno, como los militares, pueden practicar una religión, pero no pueden escribir órdenes que “ordenen” a las personas participar en una religión o practicar una religión en particular.

Algunos comandantes (oficiales militares, no cadetes) de la Academia les decían a sus cadetes: “Estoy participando en este sábado. Se les anima a ir; no se les ordena ir”. La afirmación de Weinstein es que constituye una orden de facto para ir porque el “estímulo” de un comandante equivale a una orden no expresada (a pesar de que el mismo comandante, en la misma oración, dijo que no se te ordena ir). Su argumento es que el clima militar llevaría a creer que se ignoraría la parte “no ordenada” y que la primera parte se consideraría un orden de facto.

Hay una cultura religiosa en la Academia. Y es en gran parte protestante. Mire la Capilla de los Cadetes (si alguna vez hubo indicios de que los militares podían participar en la religión sin respaldarla, la existencia misma de la Capilla de los Cadetes lo demuestra).

El área de arriba, el área más grande de la Capilla, es el área de culto protestante, que alberga a 1200 personas. Inmediatamente debajo de las puertas de arriba (por los escalones debajo del nivel del suelo) se encuentra la Capilla Católica, que alberga a 600 personas. Detrás de la Capilla católica se encuentra la Capilla judía, que puede contener 100. Luego tenemos dos salas de todas las religiones que se pueden configurar en cualquier configuración. Actualmente, una de las salas está preparada para el culto budista.

Los deseos de los militares de practicar su fe deben ser equilibrados con los deseos de aquellos que eligen no ejercer ninguna fe, como lo permite la Constitución. Para ese fin, no puede haber presión para participar en ninguna religión. No puede haber represalias por no participar en una religión. No puede darse un tratamiento especial a ninguna persona de ninguna fe en particular, y no puede haber consecuencias negativas por no participar en una fe determinada. Esto te deja libre para hablar sobre tu religión. Puedes “hacer proselitismo”: decirle a la gente sobre los beneficios de practicar tu religión (ninguno de los cuales tiene nada que ver con tu carrera militar). La mayoría de las personas sanas pueden hacer esta distinción en sus mentes con bastante facilidad.

Esta es la regla, y es muy clara, en la Academia. E incluso cuando la gente intenta, de todo corazón, asegurarse de que esto siga siendo el orden del día, las malas interpretaciones y los pocos que no siguen las órdenes hacen que la mayoría se vea mal.

(Revelación completa: era católico cuando asistí a la Academia [1990-1994]. Ya no soy católico; soy oficialmente un cristiano no confesional. Mi compañero de cuarto era protestante. Uno de mis compañeros de cuarto era mormón. Somos todos siguen siendo buenos amigos)

Editado para responder la última versión de la pregunta:

Nuestra Constitución prohíbe que el Congreso establezca una religión estatal, por lo que parte de su pregunta no es necesaria.

En general, los miembros militares tienen límites en los derechos constitucionales otorgados a los civiles.

Esta es una pregunta más razonable:

“Hipotéticamente, ¿la Primera Enmienda tolera que los oficiales hagan proselitismo a hombres alistados”

En la base, especialmente dentro de una cadena de mando de la unidad, intentar vender cualquier cosa a otros miembros de la cadena, especialmente a los miembros menores, va en contra de las regulaciones. Eso va para Amway, eso va para los bautistas.

El ejército de hoy es muy sensible a este tema, está bien sentirse orgulloso de su religión, pero intentar hacer proselitismo a sus compañeros de trabajo dañaría la carrera de cualquier oficial. Además de violar las regulaciones (páginas 18 y 19 *), a la gente simplemente no le gusta ese tipo de cosas, especialmente dentro de los muy diversos militares estadounidenses.

Voy a votar tu respuesta ahora que la has limpiado lo suficiente como para ser una pregunta que debes responder.

* Lea todo el registro mencionado anteriormente, pero aquí está la cotización de dinero que responde a su pregunta directamente:

2.12 Balance del ejercicio libre de religión y cláusula de establecimiento .

Los líderes en todos los niveles deben equilibrar las protecciones constitucionales para su propio ejercicio libre de religión, incluidas las expresiones individuales de creencias religiosas, y la prohibición constitucional contra el establecimiento gubernamental de la religión. Deben asegurarse de que sus palabras y acciones no puedan interpretarse razonablemente como un respaldo o desaprobación oficial, o una extensión del tratamiento preferencial para cualquier fe, creencia o ausencia de creencia.

—————————– finaliza la respuesta actualizada ———————-

Hasta donde yo sé, la USAF no evangeliza ninguna religión como parte del plan de estudios de la AFA ni en ningún otro lugar.

La AFA, como todas las bases militares, tiene una capilla que se utiliza para varias denominaciones para practicar su religión a su manera. Cuando estaba en Fort Hood, tenían un grupo de Wicca que usaba una capilla.

Su verdadera pregunta es “¿deberían permitirse los miembros de las religiones que alientan a los miembros a hacer proselitismo (bautistas, musulmanes, etc.)?”. Si es así cuando ? ¿Si no, porque no?

Tu pregunta necesita una nueva redacción.

ACTUALIZADO 4/9/16:

El interlocutor implica que la USAF de alguna manera está forzando la religión a los aviadores.

Sé por amigos que todavía están en la Fuerza Aérea que lo contrario es ahora el caso. Cualquier deslizamiento de la lengua que pueda interpretarse como ‘islamofóbico’ es peligroso para la carrera profesional.

Aquí hay un artículo que apoya la noción de que en estos días sus cristianos militares están en peligro si son ‘expulsados’.

Yo era un cristiano encerrado en el Pentágono

Si bien es posible leer el Primero de tal manera que solo se aplique al congreso, la realidad es que la autoridad ejecutiva para promulgar regulaciones estatutarias se deriva de la del congreso.

Es importante apreciar varias cosas sobre lo que sucede cuando un oficial se pone un uniforme y sus subordinados han hecho juramentos de obedecer sus órdenes. El oficial está dotado de autoridad legal que realmente no se puede separar del código legislativo / estatutario que lo otorga. Él / Ella es un representante del gobierno, de la misma manera que se considera que los maestros de escuela son, y al igual que los maestros, tiene una ‘audiencia de comando’ en el sentido de que no son libres de ir y están profundamente sujetos a su autoridad. .

Nada de lo anterior significa que cuando te pones un uniforme no puedes ser religioso, pero sí significa que tus acciones inspiradas en la religión no pueden ser forzadas a los que no quieren usar el poder derivado del estado. Si está ejerciendo autoridad secular (sí, derivada de la del congreso), no puede usarla para presionar la religión sobre otros, que tienen su propio derecho a su propio ejercicio de religión.

La distinción en juego aquí es si la expresión de fe es bienvenida o no. Los militares hacen una distinción entre evangelismo y proselitismo; en el que este último se impone y / o implica intentar que alguien cambie su fe, mientras que el primero no intenta forzar tal resultado o acción sobre el receptor: [Pentágono: está bien hablar de fe, pero no presionar creencias en otros]

Fundamentalmente, la Primera Enmienda trata de proteger la libertad de conciencia. Protege a los religiosos del estado (no, el congreso no puede hacer leyes para favorecer o castigar sectas particulares), y protege a las personas de las autoridades que ejercen el estado.

Se estableció una prueba legal de 3 partes (por el tribunal de Berger, en 1970 [https://www.oyez.org/cases/1970/89]) para determinar si los empleados del gobierno (en este caso, los maestros) podrían hacer proselitismo:

  • la acción del gobierno (o la acción de su agente) debe tener un propósito secular;
  • su propósito principal no debe ser inhibir o avanzar la religión;
  • No debe haber enredos excesivos entre el gobierno y la religión.

La primera enmienda restringe los poderes del Congreso y, por extensión, todos los poderes derivados de las leyes, el proyecto de ley de financiación, etc., promulgados por el Congreso.

Más directamente, cada soldado está obligado por el UCMJ, el Código Uniforme de Justicia Militar, que, entre otras cosas, prohíbe estrictamente que un soldado uniformado intente avanzar en una agenda política, excepto cuando hacerlo es parte de su trabajo militar y La opinión es la enunciada a través de la cadena de mando.

Entonces, dos oficiales que comparten un café en privado pueden debatir las próximas elecciones, la divinidad de Cristo, lo que sea. Uno de esos oficiales que van de puerta en puerta, en uniforme, buscando a un candidato (o iglesia) está en un gran problema.

Ningún empleado de la Academia tiene derecho a evangelizar a ninguno de los estudiantes en ningún momento durante el cual haya contacto formal. Si está claro que ambos están fuera de servicio y que el estudiante no informa y no informará al que está evangelizando y que el evangelizador nunca le dirá nada a ningún maestro u otra persona que pueda dificultarle la vida, es razonable permitir eso.

Según tengo entendido, durante la última década, más o menos, es que las personas en la cima no han hecho su trabajo, han hecho la vista gorda ante el proselitismo ilegal al que están sometidos muchos cadetes.

La intención original de la primera enmienda con respecto a la religión es que el “estado” no puede hacer una religión nacional oficial. Significa que el gobierno no puede anunciar un día que todos en Estados Unidos ahora son “bautistas” o “musulmanes” y nada más. El gobierno no puede determinar qué religión quieres practicar.

Simultáneamente, sería CONTRA la primera enmienda si trataran de DETENER que la Academia de la Fuerza Aérea hiciera eso, ya que no es la Fuerza Aérea, sino los miembros de la Fuerza Aérea los que ejercen su primera enmienda.

Su trabajo es alentar y consolar a los hombres y mujeres de las fuerzas armadas a través de medios espirituales.

Si no fuera por el arduo trabajo de nuestro clero en el ejército, probablemente habríamos perdido más hombres y mujeres y posiblemente incluso más guerras. Porque la esperanza en medio de la batalla es importante para el funcionamiento general de nuestros militares para defender la seguridad nacional de nuestro país.

El Congreso tiene el poder bajo la Sección 8 del Artículo I de la Constitución de los Estados Unidos para reunir y apoyar ejércitos y para establecer reglas para el gobierno y la regulación de las fuerzas terrestres y navales. La legislación que creó el programa de Capellán fue un ejercicio de ese poder. Una parte que plantea la cuestión de la Primera Enmienda alegaría que esta legislación se les está aplicando de manera inconstitucional.