Supongamos que un oficial cadete que todavía está en entrenamiento recibe un rango temporal sobre otros cadetes. ¿Es brevetted la palabra correcta para esto?

Yo diría que el rango de Cadete, que es otorgado por el Congreso de los Estados Unidos para Cadetes y Guardiamarina en las Academias militares de los Estados Unidos, es mayor que el Suboficial, pero menor que un segundo teniente O1. Deben ser saludados por las filas alistadas y los suboficiales. Sin embargo, esta distinción no se observa normalmente, excepto cuando el deber lo requiere. Por ejemplo, ha habido incidentes raros en los que un Cadete ha sido puesto al mando de una unidad de combate en combate. En estos casos, el Cadete tiene toda la autoridad y los derechos de un oficial y puede hacerse cumplir a través de la UCMJ. Sin embargo, en otras circunstancias, sería una locura que un cadete insistiera en un saludo y probablemente no sería forzado por sus oficiales superiores. Por lo tanto, se convierten en “ni peces ni aves”. La mayoría de los NCO y WO conocedores respetarán el rango y el saludo según corresponda.

Cuando un Cadete se coloca en una función de supervisión, como el Teniente Cadete o el Capitán Cadete, no es un rango “Brevet” sino un rango verdadero sobre otros cadetes. Por lo general, estas son tareas temporales para fines de capacitación y se eliminan después de que se completa la tarea.

Brevet se refiere al cambio en el título solamente. En este caso, un cadete tiene autoridad sobre otros cadetes, no el título. Además, brevet es un sustantivo, no un verbo. En cualquier caso, la respuesta es simplemente no.