¿Por qué una pistola de flechette no puede sostener el fuego automático?

Respuesta corta: puede, pero las aplicaciones prácticas son bastante limitadas.

El ejército de los Estados Unidos ha examinado las municiones de flechette varias veces desde la década de 1950. Los resultados incluyeron la ronda de flechette XM110 para los diseños M-16 y posteriores, y el Steyr ACR como parte del programa Advanced Combat Rifle en los años 80 y 90. Estas cosas fueron finalmente rechazadas y olvidadas en su mayoría a la historia, no porque no pudieran sostener el fuego automático, sino porque la flechette es realmente un proyectil de propósito especial que no puede compararse con otros tipos de balas para versatilidad en el campo, y por lo tanto no hace sentido para uso general.

Un ejemplo de algo disponible hoy sería una escopeta automática USAS-12 , o una configuración Saiga-12 para auto completo y cargada con estas:

La ronda de flechette 12GA. No tiene el rango de algo como el XM110 redondo, pero es muy efectivo para una aplicación en la que las flechettes realmente se destacan: penetrando con precisión el follaje y el pincel a corto alcance.

¿Quién te dijo que no se podía hacer?

No sé si hay alguno en producción, aunque ha habido modelos experimentales:

Flechette – Wikipedia

El arma de granada de 40 mm que se muestra no es técnicamente “disparando flechitas”, sino que dispara un proyectil explosivo que utiliza los dispositivos como una metralla. Esto se ha hecho también con artillería más grande.

El problema con hacer que un arma de fuego convencional circule con tales proyectiles es que son muy ligeros. Normalmente, para disparar un dispositivo de este tipo desde un cartucho de armas pequeñas, el proyectil se sostiene en un “sabot” que le permite enganchar el rifling en el arma. El sabot se cae después de que el proyectil abandona el hocico.

Pero esto no tiene suficiente energía de retroceso o contrapresión para completar la mayoría de las acciones. Es casi como tratar de disparar municiones en blanco. Debe obstruir parcialmente el hocico para aumentar la presión del gas (en armas de fuego que funcionan con gas) lo suficientemente alto como para activar la acción.