¿Por qué los submarinos y portaaviones se conocen como ‘ella’?

Answer 1

No solo los submarinos y portaaviones, sino que todos los barcos, incluidos los buques de guerra y los buques mercantes, son llamados por el femenino ‘ella’

Los dos puntos de vista diferentes para el mismo son los siguientes:

1. La broma.

Un barco se llama “ella” porque siempre hay mucho bullicio a su alrededor; generalmente hay una pandilla de hombres, ella tiene cintura y se queda; se necesita mucha pintura para mantenerla guapa; no es el gasto inicial lo que te rompe, es el mantenimiento; ella puede estar toda engalanada; se necesita un marinero experimentado para manejarla correctamente; y sin un hombre al timón, ella es absolutamente incontrolable. Ella muestra su parte superior, oculta su parte inferior y cuando llega al puerto, siempre se dirige a las boyas “.

2. Lo histórico.

Se cree que esta vieja tradición proviene del hecho de que en las lenguas romances, la palabra “barco” siempre está en femenino. Por esta razón, los marineros mediterráneos siempre se referían a su barco como “ella”, y la práctica fue adoptada a lo largo de los siglos por sus homólogos de habla inglesa. Por lo tanto, en la mayoría del mundo de habla inglesa, un barco es una ella. Sin embargo, el género del mismo barco cuando se hace referencia en cualquier otro idioma cambia de acuerdo con el idioma que prevalece en la región.

Por ejemplo, Jahaz (Hindi para barco) es masculino.

Salud.

Answer 2

Históricamente, todos los barcos se mencionan en pronombres femeninos; esto se remonta a las lenguas romances, todas las cuales provienen del latín, la lengua del imperio romano, en el que todos los sustantivos tienen un género definitivo. Y “Ship” es un sustantivo femenino. Por lo tanto, cualquier cosa que pueda llamarse barco debería considerarse una mujer.

Además … los marineros que se enamoraran de un barco MACHO serían … erm … espeluznantes

Answer 3

Todos los barcos se conocen como she. Así es como es el idioma inglés. sin embargo, si le preguntas a cualquier marinero, él te dará una amplia explicación de por qué un barco se conoce como mujer.