No, no es verdad.
En los días de Aristóteles, se creía que un objeto se mueve en la dirección de una fuerza que actúa sobre él, y la velocidad del objeto es proporcional a esa fuerza.
Avance rápido al siglo XVII: Newton modificó nuestra comprensión del movimiento. Ha establecido que un objeto para el cual la suma de fuerzas es cero, seguirá moviéndose a la misma velocidad, y que cuando la suma de fuerzas sea diferente de cero, hará que el objeto acelere.
En términos generales, los aviones en el aire experimentan cuatro fuerzas:
- ¿Se podrían utilizar torretas montadas en la parte superior de aviones militares para atacar a los secuestradores de aviones?
- ¿Podemos y debemos usar aviones turbo-ram en aviones de pasajeros para vuelos de larga distancia?
- En un avión de combate de dos plazas, si uno de los pilotos se expulsa, ¿puede el otro piloto continuar el vuelo y aterrizar de manera segura?
- ¿Podría un avión volar con un motor a reacción en un ala y un motor de hélice en el otro?
- ¿Hay algún avión similar a la cañonera AC-130 que pueda desempeñar el mismo papel que él?
- Empuje, generado por el motor / hélice / cualquier sistema de empuje que exista, su dirección generalmente está alineada con el propio eje del avión. Comúnmente muy alineado con la dirección del movimiento en relación con el aire, pero no con precisión.
- Arrastre, opuesto a la dirección de movimiento del avión en relación con el aire, y como tal, muy cerca del opuesto al empuje.
- Peso, hacia la tierra. Típicamente hacia abajo y perpendicular a la dirección del movimiento, pero no necesariamente así.
- Elevación, típicamente hacia arriba o en diagonal, pero básicamente perpendicular a la cuerda del viento y a la dirección de movimiento relativa al aire.
Si el peso y el elevador son paralelos, y ni el empuje ni la resistencia tienen ningún componente vertical (es decir, vuelo recto y nivelado), si el peso es mayor que el elevador, el avión acelerará hacia abajo, en caso de ser el otro alrededor, el avión acelerará hacia arriba.
Es importante comprender que si bien se requiere aceleración para iniciar un ascenso o descenso, no es necesario mantenerlos. Después de que el avión se estableció en un ascenso, la suma de fuerzas sobre él debe ser cero para que se mantenga el ascenso.
Además, en una escalada típica de velocidad fija, una parte del empuje tiene un componente que se opone a la gravedad, lo que significa que la elevación durante la escalada suele ser incluso menor que el peso del avión.
Bocetos tomados del sitio web del Centro de Investigación Glenn de la NASA. Ignore las ecuaciones, no quería editar su imagen. Solo el equilibrio de fuerzas es importante en el contexto de mi respuesta.