¿Por qué un tanque se llama tanque?

¿Por qué un tanque se llama tanque?

Bien, aclaremos algunas cosas antes de continuar.

Primer prototipo (tanque): máquina Lincoln No1

Segundo prototipo (tanque): ‘Little Willie’, reconstruido en el mismo sistema de cadenas Holt que la máquina No1 Lincoln.

Tercer prototipo de ‘tanque’ – (y el que realmente dio su nombre a todas las versiones posteriores de su tipo) Ciempiés His Majesties Land-Ship (HML-S), más comúnmente conocido como ‘Madre’ o ‘Big Willie’.

El Comité de ‘Landships’ del Almirantazgo, encargado de producir un práctico vehículo blindado de combate, había comenzado a referirse a sus vehículos como ‘Landships’, lo que teniendo en cuenta su trasfondo náutico, parece completamente sensato y lógico (RNAS – Royal Navy Air Servicio: ser los operadores y desarrolladores originales de los vehículos blindados militares. Una vez que la ‘madre’ pasó a producción, se volvió esencial asegurar que el verdadero propósito del vehículo se disfrazase para garantizar el máximo elemento de sorpresa cuando finalmente se lanzaron al combate.

Todos los interesados ​​en la construcción e implementación de vehículos sabían que el término ‘Landships’ estaba quizás demasiado cerca de su uso previsto. Por lo tanto, se necesitaba un nombre más adecuado para mantener oculta su verdadera vocación. En algún momento se sugirió que se usara el nombre ‘Tanques de agua’ (camino a Mesopotamia).

Ahora, si imagina el perfil de estos ‘tanques de agua’, hechos de acero remachado, cargados en vagones de ferrocarril, sin sus bastones, revestidos con láminas y para agregar a esto los diversos recipientes que transportan gas venenoso, y todo comienza a sonar un poco más factible de lo que uno podría haber pensado primero.

Lo único que ha sido y siempre será un punto de discusión, ¿es ‘quién’ tomó la decisión final sobre el nombre? La historia cuenta que el entonces Jefe del Comité de Landships, Albert Stern, preocupado de que el ejército sea el ejército, abreviará el nombre a WC (una abreviatura británica y término para Water Closet, o ‘baño’). Obviamente, esto no lo haría por su orgullo y alegría, por lo que insistió en que el nombre se acortara a ‘Tank’.

Esta pregunta necesita más palabras para que sea fácil responder.

¿Por qué esta cosa a continuación llamada tanque es bastante obvia?

Un enorme recipiente lleno de agua se llama tanque … las reglas del lenguaje.

Por qué esta cosa a continuación se llama tanque es una historia interesante.

Estos vehículos son buenos ejemplos de la frase “La necesidad es la madre de la invención”. En la Primera Guerra Mundial, el ejército hizo que varios grupos de científicos trabajaran para conseguir un vehículo como este. Pero para mantener las cosas en silencio, nunca le dijeron a ningún grupo científico cuál era el producto final. Los hicieron trabajar en diferentes partes de los vehículos. Cuando los científicos preguntaron en qué estaban trabajando, les dijeron que estaban haciendo un contenedor que transportaba el agua que tanto necesitaban las tropas. Esta fue una explicación creíble porque los científicos estaban haciendo un enorme contenedor de metal con un nuevo tipo de sistema de ruedas para que el vehículo sea resistente al terreno.

Espero haber respondido tu pregunta.

Básicamente, cuando los británicos estaban construyendo su primer tanque, el Mark I, en 1915–1916, no querían alertar a los espías potenciales sobre algo nuevo con la gran cantidad de tornillos / metal de estaño que se utilizó para construir Mark Is. Entonces, en lugar de nombrarlos “vehículos de combate de cruce de trincheras todo terreno”, lo que habría sido estúpido, les dieron el sutil nombre en clave de “portadores de agua”. Y luego, un oficial tuvo la genial idea de simplemente llamar a estos “tanques”. Simple como eso.

Era un término de código para ocultar lo que eran. En la Primera Guerra Mundial eran armas secretas destinadas a terminar la guerra rápidamente. Desafortunadamente, los tanques no eran confiables ni eran tan seguros para la tripulación. El nombre se quedó.